Privacy Policy

sotmal ကိုယ်ရေးအချက်အလက်
မူဝါဒ

sotmal တွင် account ဖွင့်ပြီး ကစားသမားတိုင်း ပေးသော personal data ကို sotmal မှ မည်သို့ သိမ်းဆည်းသည်၊ မည်သို့ ကာကွယ်သည်၊ မည်သည့် ကိစ္စများအတွက် အသုံးပြုသည်ဆိုသော အသေးစိတ်ကို ဤ page တွင် ပြည့်စုံစွာ ရှင်းပြထားသည်။ ကျွန်တော်တို့သည် Myanmar ကစားသမားများ၏ data privacy ကို အလေးအနက် ထားပြီး GDPR-aligned standard အတိုင်း ဆောင်ရွက်သည်။

နောက်ဆုံး ပြင်ဆင်ခဲ့သည့် ရက်စွဲ — ၂၀၂၅ ခုနှစ်၊ ဇန်နဝါရီလ
1
sotmal မှ စုဆောင်းသော Data အမျိုးအစားများ

sotmal တွင် account ဖွင့်ခြင်း၊ ငွေသွင်းခြင်း၊ bet ချခြင်းနှင့် customer support တို့မှတဆင့် ကစားသမားများ၏ data များ သဘာဝအတိုင်း ဝင်ရောက်လာသည်။ sotmal မှ သိမ်းဆည်းသော data ကို အဓိက အမျိုးအစားသုံးမျိုး ခွဲသည်—

Identity Data
အမည်၊ NRC နံပါတ်၊ မွေးနေ့၊ ကျား/မ
Contact Data
ဖုန်းနံပါတ်၊ email address၊ မြို့/တိုင်း
Financial Data
KBZPay / Wave Money account reference၊ MMK transaction history
Gaming Data
Bet history၊ win/loss record၊ game preferences
Device Data
IP address၊ browser type၊ OS version၊ device ID
Usage Data
Page views၊ click patterns၊ session duration
sotmal မှ ကစားသမားများ၏ KBZPay သို့မဟုတ် Wave Money PIN / password ကို မည်သည့်အချိန်မျှ မသိမ်းဆည်း၊ မတောင်းဆို။ ငွေပေးချေမှုကို third-party payment gateway မှ handle ပြုပြီး sotmal ဆီ ရောက်သောအချိန်တွင် sensitive payment credential ကို ဝင်ကြည့်ခွင့် မရှိ။
2
Data ကို မည်သို့ စုဆောင်းသနည်း

sotmal တွင် data ရောက်လာသည့် နည်းလမ်းများ ကွဲပြားသည်။ ကစားသမားဖက်မှ တိုက်ရိုက် ပေးသော data တစ်မျိုး၊ platform သုံးစွဲမှုမှ အလိုအလျောက် ထွက်သော data နောက်တစ်မျိုး ဆိုကာ ခွဲခြားနိုင်သည်—

  • Registration form — account ဖွင့်သောအခါ ကစားသမားဖက်မှ ကိုယ်တိုင် ဖြည့်သော name၊ phone number၊ email နှင့် date of birth တို့ကို sotmal မှ database ထဲ သိမ်းသည်။
  • KYC verification — withdrawal ပြုလုပ်ရာတွင် NRC မိတ္တူနှင့် selfie ဓာတ်ပုံကို KYC team မှ စစ်ဆေးပြီး secure server ထဲ encrypt ပြုကာ သိမ်းသည်။
  • Cookies နှင့် tracking — sotmal website ဝင်သောအခါ browser session cookie မှ IP address နှင့် browsing behavior ကို ရရှိသည်။ ဤ data ကို site performance improvement နှင့် fraud detection အတွက် သုံးသည်။
  • Customer support chat — live chat ဖြင့် ဆက်သွယ်ပါက conversation log ကို account history ထဲ သိမ်းပြီး future support ကို ပိုကောင်းအောင် ကူညီသည်။
  • Transaction records — ငွေသွင်း/ငွေထုတ် တစ်ကြိမ်တိုင်း timestamp၊ amount နှင့် payment method ကို log တွင် မှတ်ကာ sotmal ၏ finance database တွင် မူလ ကာလ ၅ နှစ် သိမ်းသည်။
3
sotmal မှ Data ကို မည်သို့ သုံးသနည်း

sotmal သည် ကစားသမားများ၏ data ကို ရည်ရွယ်ချက်ရှိရှိ၊ ဥပဒေနှင့် ညီညွတ်သော ကိစ္စများအတွက်သာ သုံးသည်။ အဓိက ရည်ရွယ်ချက်များ—

  • Account management နှင့် customer service ဆောင်ရွက်ရန်
  • MMK ငွေသွင်း/ငွေထုတ် transaction verify ပြုလုပ်ရန်
  • Fraud prevention နှင့် anti-money laundering (AML) compliance
  • Bet history၊ win/loss statement တို့ကို ကစားသမားဖက်မှ ကြည့်ရှုနိုင်ရန် ပြင်ဆင်ပေးရန်
  • Bonus နှင့် promotion ကို ကစားသမားနှင့် ကိုက်ညီသော ပုံစံဖြင့် ပေးပို့ရန်
  • Platform performance optimize ပြုလုပ်ရန်နှင့် bug fix ပြုလုပ်ရန်
  • Regulatory reporting — Vanuatu gaming authority မှ လိုအပ်သော compliance report ပေးပို့ရန်
sotmal မှ ကစားသမားများ၏ data ကို marketing email ပေးပို့ရာတွင် အသုံးပြုပါက ကစားသမားဖက်မှ unsubscribe ပြုလုပ်နိုင်ပြီး account settings ထဲမှ notification preference ကို ချိန်ညှိနိုင်သည်။ Unsubscribe ပြုပြီးနောက် ၄၈ နာရီအတွင်း marketing communication ရပ်သည်ဟု sotmal မှ အာမခံသည်။
4
Third Party နှင့် Data မျှဝေမှု

sotmal သည် ကစားသမားများ၏ personal data ကို ရောင်းချခြင်း၊ ငှားရမ်းခြင်း မည်သည့် အချိန်မျှ မပြုလုပ်။ သို့သော် platform ကို ဆောင်ရွက်ရာတွင် third-party service provider အချို့ကို ထိတွေ့ရသော်လည်း ၎င်းတို့ကို sotmal ၏ data processing agreement အောက်တွင် ချည်နှောင်ထားသည်—

  • Payment Processors — KBZPay၊ Wave Money၊ AYA Pay နှင့် CB Pay တို့သည် transaction ကို process ပြုလုပ်ရာ ကစားသမား၏ account reference နှင့် transaction amount ကို ရရှိသည်၊ NRC သို့မဟုတ် full identity data ကိုမူ မသိ။
  • KYC Verification Partner — identity document စစ်ဆေးရာတွင် accredited identity verification service ကို သုံးသည်။ ၎င်း partner သည် document data ကို sotmal ၏ instruction အတိုင်းသာ process ပြုပြီး independent ဆုံးဖြတ်ချက် ချနိုင်သည့် ကိစ္စ မရှိ။
  • Regulatory Authorities — Vanuatu Financial Services Commission မှ တောင်းဆိုပါက ဥပဒေအတိုင်း လိုအပ်သော compliance data ကို ပေးသည်၊ ဤကိစ္စတွင် ကစားသမားဖက်မှ သဘောတူညီချက် မလိုဘဲ ဆောင်ရွက်ပိုင်ခွင့် sotmal မှ ရှိသည်။
  • Analytics Tools — platform usage data ကို anonymized ပုံစံဖြင့် analytics tool ထဲ ပေးပို့ပြီး individual ကစားသမားတစ်ဦးချင်းစီကို identify မဖြစ်နိုင်သော aggregate data ကိုသာ သုံးသည်။
sotmal ၏ website မှတဆင့် third-party link ကို follow ပြုလုပ်ပါက ထို third-party ၏ သီးသန့် privacy policy ကို ကိုယ်တိုင် စစ်ဆေးရမည်ဖြစ်ပြီး ထို site တွင် ဖြစ်ပွားသော data ကိစ္စများကို sotmal မှ တာဝန်မယူ။
5
Data လုံခြုံရေး — ကစားသမားများ ဘာကြောင့် စိတ်ချနိုင်သနည်း

sotmal သည် ကစားသမားများ၏ data ကာကွယ်ရေးကို technical နှင့် organizational နည်းနှစ်မျိုးဖြင့် ဆောင်ရွက်သည်—

  • 128-bit SSL Encryption — website ဝင်သည့် အချိန်မှ ငွေသွင်းပြီး logout ချသည့်အချိန်အထိ ကစားသမားနှင့် sotmal server ကြားရှိ data လွှဲပြောင်းမှု အားလုံးကို SSL/TLS protocol ဖြင့် encrypt ထားသည်။
  • Two-Factor Authentication (2FA) — account login ကို 2FA ဖြင့် ထပ်ဆောင်း ကာကွယ်နိုင်ပြီး Myanmar ကစားသမားများ SMS OTP ဖြင့် 2FA ကို activate ပြုလုပ်နိုင်သည်။
  • Data Segregation — KYC document data ကို main gaming database နှင့် ခွဲထားသော encrypted storage ထဲ သိမ်းသောကြောင့် database breach တစ်ခု ဖြစ်ပါက identity document ကို ထပ်မံ ရရှိနိုင်ချေ နည်းသည်။
  • Access Controls — sotmal staff တွင်ပင် ကစားသမား data ကို job function ပေါ်မူတည်ကာ need-to-know basis ဖြင့်သာ ကြည့်ရှုခွင့် ပေးသည်၊ ဥပမာ finance team မှ identity document ကို ကြည့်ရှုခွင့် မရ။
  • Regular Security Audits — third-party cybersecurity firm မှ sotmal ၏ server infrastructure ကို ပုံမှန် penetration testing ပြုလုပ်ပြီး ရှာဖွေတွေ့ရှိသော vulnerability များကို ၄၈ နာရီအတွင်း patch ချသည်ဟု sotmal ၏ security SLA တွင် ဖော်ပြသည်။
6
Cookies မူဝါဒ

sotmal website မှ cookies သုံးမျိုး သုံးသည်—

  • Essential Cookies — login session ထိန်းသိမ်းခြင်း၊ shopping cart equivalent (bet slip) နှင့် security token တို့ကို handle ပြုသည်။ ဤ cookie များ ပိတ်ပါက sotmal ကို ပုံမှန် အသုံးပြု၍ မရ — disable ပြုလုပ်ရန် option မပေး။
  • Analytics Cookies — ကစားသမားများ မည်သည့် page ကို ကြာကြာ ကြည့်သည်၊ မည်သည့် ကစားနည်း ရေပန်းစားသည် ဆိုသည်ကို aggregate data ဖြင့် စစ်ဆေးကာ platform experience ကို ပိုကောင်းအောင် ပြင်ဆင်ရန် သုံးသည်။ ကစားသမားဖက်မှ opt-out ပြုနိုင်သည်။
  • Preference Cookies — ကစားသမားရွေးချယ်ထားသော ဘာသာစကား၊ timezone နှင့် display setting တို့ကို မှတ်သားထားသော cookie များ — ဤ cookies မပါပါက site ဝင်သည့်တိုင်း setting ပြန်ဖြည့်ရမည်ဖြစ်သည်။
Browser setting မှ cookies ကို manage ပြုလုပ်နိုင်သော်လည်း essential cookies disable ပြုလုပ်ပါက sotmal account ဝင်ရောက်ရာတွင် ပြဿနာ ဖြစ်နိုင်သည်ကို သတိပြုပါ။ Chrome / Firefox / Samsung Internet ၏ cookie management guide ကို browser help page တွင် ရှာဖွေနိုင်သည်။
7
ကစားသမားများ၏ Data Rights

sotmal တွင် account ရှိသော ကစားသမားတိုင်း မိမိ personal data နှင့် ပတ်သက်ပြီး အောက်ပါ အခွင့်အရေးများ ရှိသည်—

  • Access Right — sotmal မှ မိမိ data ကို မည်ကဲ့သို့ သိမ်းဆည်းထားသည် စစ်ဆေးနိုင်ရန် data access request ကို customer support မှတဆင့် တင်နိုင်သည်၊ ၃၀ ရက်အတွင်း response ရမည်ဖြစ်သည်။
  • Rectification Right — account ထဲ မှားနေသော name spelling သို့မဟုတ် contact number ကို KYC re-verification ဖြင့် ပြင်ဆင်တောင်းဆိုနိုင်သည်။
  • Erasure Right — account ပိတ်ပြီးနောက် data ဖျက်သိမ်းရန် တောင်းဆိုနိုင်သော်လည်း AML compliance ကြောင့် transaction record ကို ၅ နှစ် အနည်းဆုံး ထားရမည်ဖြစ်ပြီး ဥပဒေကြောင်းအရ ဆောင်ရွက်ရသည့် data တို့ကိုမူ ဖျက်ပေးနိုင်မည် မဟုတ်။
  • Portability Right — မိမိ betting history နှင့် transaction record ကို machine-readable format (CSV) ဖြင့် export ပြုနိုင်ရန် request တင်နိုင်သည်။
  • Objection Right — marketing communication ရပ်ဆိုင်းရန်၊ analytics tracking ကန့်ကွက်ရန် account settings မှ direct ချိန်ညှိနိုင်သည်။
Data rights request အားလုံးကို sotmal customer support team မှ Myanmar ဘာသာဖြင့် ဆောင်ရွက်ပေးသည်။ Request ပေးပို့ပြီး ၃ ရက် working day အတွင်း confirmation နှင့် timeline ပြန်ရမည်ဖြစ်သည်။
8
Data သိမ်းထားသည့် ကာလ

Data category တစ်ခုချင်းစီ၏ retention period ကွဲပြားသည်—

  • Active account data — account တွင်းရှိချိန်ပတ်လုံး သိမ်းသည်၊ account ပိတ်ပြီးနောက် compliance ကာလ ပြည့်မှ ဖျက်သည်။
  • Transaction records — AML regulation အရ ငွေကြေး transaction log ကို account ပိတ်ပြီးနောက် အနည်းဆုံး ၅ နှစ် သိမ်းရမည်ဖြစ်သည်။
  • KYC documents — account active ဖြစ်နေသမျှ သိမ်းပြီး account ပိတ်ပြီး ၅ နှစ် ထပ်သိမ်းသည်၊ ထို့နောက် secure deletion ပြုလုပ်သည်။
  • Marketing data — ကစားသမားဖက်မှ unsubscribe ပြုပြီး ၉၀ ရက်အတွင်း marketing list မှ ဖယ်ရှားကာ data ကို anonymize ပြုလုပ်သည်။
  • Support chat logs — ၂ နှစ် သိမ်းပြီးနောက် auto-delete ပြုလုပ်သည်၊ မပြီးသော dispute case ရှိပါက case close မဖြစ်မချင်း ထားသည်။
9
Privacy ကိစ္စများ ဆက်သွယ်ရန်

ကိုယ်ရေးအချက်အလက်မူဝါဒနှင့် ပတ်သက်ပြီး မေးခွန်း၊ request သို့မဟုတ် complaint ရှိပါက sotmal ၏ Data Protection team သို့ အောက်ပါ channel များဖြင့် ဆက်သွယ်နိုင်သည်—

  • Website ထဲ 24/7 live chat
  • Email — [email protected] (plain text ဖြင့် မြင်သာစေပြီး link မဟုတ်ပါ)

Privacy complaint ကို sotmal မှ ၁၄ ရက်အတွင်း ဖြေကြားမည်ဖြစ်ပြီး complex case များကြောင့် ကြာပါက timeline update ကို email မှ တဆင့် ကြိုတင် အသိပေးသည်ဟု sotmal မှ ကတိပြုသည်။ sotmal response ကို မကျေနပ်ပါက Vanuatu Financial Services Commission ၏ consumer complaint channel မှ တဆင့် ဆက်လက် တင်ပြနိုင်သည်ဟု ကစားသမားများ သိထားသင့်သည်။

sotmal မှ Data ကာကွယ်သော နည်းလမ်း ၆ ချက်

Privacy policy ကို စာဖြင့် ဖော်ပြရုံသာမက sotmal မှ ကစားသမားများ၏ data ကို လက်တွေ့ မည်သို့ ကာကွယ်သည်ဆိုသော technical အချက်များကို ရိုးသားစွာ ဖော်ပြသည်။

End-to-End SSL Encryption

sotmal website ဝင်သည့် အချိန်မှ logout အထိ ကစားသမားနှင့် server ကြားရှိ data လွှဲပြောင်းမှု အားလုံးကို 128-bit SSL ဖြင့် encrypt ထားသောကြောင့် KBZPay transaction ဒေတာ ကြားဖြတ် ဖတ်ရှုနိုင်ချေ မရှိ။

Strict KYC Process

sotmal ၏ KYC verification သည် ကစားသမားတိုင်း၏ identity ကို confirm ပြုသောကြောင့် မမှန်သော identity ဖြင့် account ဖွင့်ကာ ငွေကြေး abuse ပြုလုပ်ရန် ခဲယဉ်းသည်။ ဤ process သည် ကစားသမားစစ်စစ်ကို ကာကွယ်ပေးသည်ဟုပင် ဆိုနိုင်သည်။

Two-Factor Authentication

Account login ကို SMS OTP ဖြင့် 2FA activate ပြုနိုင်သောကြောင့် password ပေါက်ကြားသွားပါက account ကို ဝင်ရောက်ရန် OTP ဆက်လိုသည် — Yangon နှင့် Mandalay ကစားသမားများ ဤ feature ကို on ထားရန် sotmal မှ တိုက်တွန်းသည်။

Data Segregation Architecture

sotmal ၏ database architecture တွင် KYC document storage နှင့် gaming data storage ကို ခွဲထားသောကြောင့် system တစ်ခု breach ဖြစ်ပါက ကျန်တစ်ခု ချက်ချင်း impact မဖြစ်ရလောင်ကြူးတောင် ကာကွယ်ထားသည်ဟု ဆိုနိုင်သည်။

Regular Security Audits

Third-party security firm မှ sotmal ၏ infrastructure ကို နှစ်စဉ် penetration test ပြုလုပ်ပြီး audit report ကို Vanuatu gaming authority ထံ တင်ပြသည်။ ရှာဖွေတွေ့ရှိသော issue များကို priority level ပေါ်မူတည်ပြီး ၂၄–၇၂ နာရီ အတွင်း patch ချသည်။

Myanmar Language Support

Data rights request များကို Myanmar ဘာသာဖြင့် တင်ပြနိုင်ပြီး sotmal ၏ DPO (Data Protection Officer) team မှ မြန်မာဘာသာဖြင့် ပြန်ကြားသည်၊ language barrier ကြောင့် ကစားသမားများ မိမိ rights ကို မသုံးနိုင်ဖြစ်ရမည့်အခြေအနေ ရှိမည် မဟုတ်ပါ။

Data လုံခြုံမှုနှင့် sotmal

ကိုယ်ရေးအချက်အလက် မူဝါဒ ဖတ်ပြီးပါက
sotmal Account ဖွင့်ရန် ယုံကြည်မှု ပိုမို ရှိပါသည်

sotmal သည် ကစားသမားများ၏ data ကို ရောင်းချခြင်း မပြုဘဲ platform ကို ပိုကောင်းအောင် ပြင်ဆင်ရာတွင်သာ သုံးသည်ဟု ပွင့်ပွင့်လင်းလင်း ကြေငြာသည်။ MMK ဖြင့် ငွေသွင်းပြီး sports bet၊ slots နှင့် live casino ကို Yangon ကနေ ဖုန်းဖြင့် ကစားနိုင်ပြီ — data ကာကွယ်မှုကို sotmal မှ ဆောင်ရွက်ပေးနေသည်။

GDPR-Aligned SSL Secured No Data Selling 24/7 Support
English